Trump elimina el sitio en español de La Casa Blanca
La versión en español del sitio web oficial de la Casa Blanca ya no está disponible desde el martes, apenas un día después de que el presidente Donald Trump asumiera su segundo mandato.
Desconcierto en redes sociales
En lugar de la página, los visitantes encuentran un error 404, lo que ha generado desconcierto y numerosas reacciones en redes sociales. Este cambio revivió el recuerdo de 2017, cuando durante el primer mandato de Trump también se eliminó la sección en español de WhiteHouse.gov.
La Casa Blanca no ha emitido ningún comunicado al respecto. De momento, se desconoce si la suspensión de la versión en español es temporal o definitiva. La cuenta de X (antes Twitter) y Threads en español, @LaCasaBlanca, tampoco funciona.
Tensión en materia migratoria
La ausencia de la página en español surge en un momento de especial tensión en materia migratoria. El presidente Trump ha prometido endurecer la frontera sur, implantar fuertes aranceles a México y ejercer una política de deportaciones masivas.
Al mismo tiempo, el nuevo gobierno ha retirado o modificado otras secciones del sitio web de la Casa Blanca, incluidas aquellas relacionadas con derechos reproductivos y con la oficina de medios públicos. Numerosos usuarios en redes sociales han criticado estos cambios, señalando su impacto para las comunidades hispanohablantes, el mayor grupo minoritario en Estados Unidos.
Paradójicamente, el presidente Trump logró incrementar su respaldo entre votantes hispanos. Según un sondeo de Economist/YouGov, la preferencia de este colectivo por Trump alcanzó un máximo histórico de 48% a fines de noviembre, superando incluso la marca registrada por George W. Bush en 2004.
A pesar de este aumento en el apoyo, la eliminación del sitio en español de La Casa Blanca plantea serias interrogantes sobre la accesibilidad de la información y la comunicación del gobierno con las comunidades hispanohablantes en Estados Unidos. La falta de transparencia en torno a esta decisión genera preocupación en un momento crucial para las relaciones entre el gobierno y la población hispana.
